Non(n)sens

Allgemeine Informationen

Über das Musical

Die Idee ging von einer Grußpostkarten-Serie aus: Dan Goggin erhielt als Geburtstagsgag die Schaufensterpuppe einer Nonne geschenkt und ließ sie für eine Postkarte abfotografieren. Seine Freundin Marilyn Farina posierte für weitere Fotos; so entstand eine Serie »Sr. Mary Cardelia«. Auf einer Schreibwarenmesse hatten sie ihren ersten Verkaufserfolg, der sich landesweit fortsetzte. Vor diesem Hintergrund entwickelten sie eine erste Kabarett-Show, daraus schließlich die abendfüllende Produktion, wie wir sie heute kennen.

Nunsense gewann 1986 den Outer Critics Circle Award als bestes Off-Broadway-Musical, für die beste Musik und das beste Buch (Goggin führte dabei auch Regie). Eine in Text und Musik veränderte Version von Michael Mohapp / Rupert Henning hatte am 1.10.1989 im Graumann Off Broadway Theater in Wien Premiere.

Autoren

Dan Goggin Dan Goggin
Buch, Musik, Liedtexte
Thomas Woitkewitsch
Deutsche Fassung

Inhalt

Ort & Zeit der Handlung: Mount Saint Helen's School Auditorium in Hoboken, New Jersey, Gegenwart

Akt 1

Prolog. Während die Zuschauer im Auditorium der Mount-Saint-Helen's-Schule ihre Plätze einnehmen, wird von den Schwestern auf der Bühne das Bühnenbild einer Schüleraufführung des Musicals »Grease« noch umgebaut. Auch die Musiker sind erst beim Einrichten.

Die Mutter Oberin heißt die zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung versammelte Gemeinde im Namen der Kleinen Schwestern von Hoboken willkommen. Sie kündigt einen starken Opening-Song an, doch soll zuerst der Herr um seinen Segen gebeten werden. Dann erklärt sie den Anlass der heutigen Veranstaltung: Vor einiger Zeit sind 52 Schwestern an einer verdorbenen Bouillabaisse gestorben, die ihnen Schwester Julia, die Köchin, kredenzt hatte. Die verbliebenen fünf Schwestern entgingen der Katastrophe nur, weil sie außer Haus waren - sie spielten Bingo. Als sie zurückkehrten, lagen alle Mitschwestern mit dem Gesicht in der Suppe. Zu allem Unglück fehlte das Geld für ihre Beerdigung. Einer göttlichen Eingebung folgend, gründeten sie eine Grußpostkarten-Firma. Das Unternehmen lief, was zur Anschaffung eines Video-Recorders verführte, der aber soviel von dem Gewinn verschlang, dass es nur noch zur Beisetzung von 48 Schwestern reichte. Um den restlichen vier tiefgekühlt Ruhenden eine würdige Beisetzung zu verschaffen, eben dafür findet dieser Benefizabend statt.

Zum Auftakt bittet Mutter Oberin dann um Aufmerksamkeit für das folgende Quiz. Von Schwester Hubert daran erinnert, dass sie das Quiz durchzuführen hat, stellt die gedächtnis-schwache Schwester Amnesia die Fragen. Alle richtigen Antworten werden mit einem Tusch gekrönt, wie beim Fasching.

Anschließend beschreibt Schwester Maria Leo ihr Klosterleben. Schwester Hubert ermahnt sie, nicht zu sehr ihrem Traum, eine berühmte Ballerina zu werden, nachzugehen, aber Schwester Maria Leo winkt ab: Solange sie kein Tutu tragen dürfe, könne sie auch keine berühmte Ballerina werden. »Hast Du die Demut vergessen?« beendet Schwester Hubert das Gespräch.

Schwester Robert Anne beklagt sich bei den beiden, daß sie keine Solonummer bekommen habe und nur als Einspringerin agieren dürfe. Sie hat einen Extra-Song einstudiert, darf ihn aber nicht vortragen, auf Geheiß der Mutter Oberin. Schwester Amnesia hingegen trägt eine unter der Mutter Oberin einstudierte Nummer vor, und da sie auch die Kunst des Bauchredens beherrscht, erscheint mitten in ihrer Darbietung auf ihrer Hand die vorlaute Puppe Schwester Maria Annette, die natürlich die Leistung von Schwester Amnesia nicht toll findet - eine Nummer, die in einer Art Stimmen-Duett endet.

Es sei nicht leicht, als Mutter Oberin die Nummer Eins zu sein, gesteht Schwester Maria Regina, doch möchte sie es gar nicht anders haben. Alle Schwestern außer Robert Anne versammeln sich auf der Bühne, Schwester Maria Leo mit einem nostalgischen Fliederstrauß. Schwester Robert Anne kommt jetzt auch, merkwürdig verstört: Sie hat in der Umkleidekabine für Mädchen ein kleines Fläschchen mit dem Etikett »Rush« gefunden, eine Substanz, die beim Inhalieren ein High-Gefühl erzeugt. Natürlich will Mutter Oberin sich vergewissern und testet gründlich, bis sie hysterisch lachend zusammenbricht und von der Bühne gebracht werden muss.

Das Finale des 1. Aktes muss demzufolge ohne Mutter Oberin beginnen, doch bei den letzten beiden Sätzen ist sie wieder auf der Bühne - und nicht zu halten. 

Akt 2

Schwester Robert Anne verkündet dem Publikum, es habe sich ein unvorhergesehenes Problem mit der Mutter Oberin ergeben, sie sei verhindert, deshalb müsse die zweite Besetzung ran. Also geht es weiter unter der Leitung von Schwester Robert Anne.

Sie imitiert Pippi Langstrumpf, Princess Leia (aus »Star Wars«) und Katharine Hepburn, wie sie es während des Unterrichts zu machen pflegt (aus pädagogischen Gründen, meint sie, denn sie unterrichtet die 7. Klasse). Dabei erwähnt sie dieses schlimme Alter und wie sie selbst im gleichen Alter, und als ein Mädchen aus dem unteren Milieu, es schwer hatte, Nonne zu werden.

Eine behördliche Anordnung schwingend stürmt die Mutter Oberin auf die Bühne: Die toten Schwestern müssen aus dem Tiefkühlschrank. Schwester Maria Euthanasia, die Krankenschwester, meldet sich telefonisch mit der Neuigkeit, Schwester Julia, die Köchin, könne nicht auftreten, sie liege im Krankenhaus; ihr müsse der Magen ausgepumpt werden, weil sie ihr neues Gericht »Pekinese a !'Orange« probiert habe. Um ihre Aufgabe zu übernehmen, braucht Mutter Oberin Julias Kochbuch, das die ewig vergessliche Amnesia im Auto liegengelassen hat.

Während die Schwestern Amnesia, Maria Leo und Robert Anne es holen, rühmen Mutter Oberin und Schwester Hubert, wie harmonisch das Auskommen unter ihresgleichen ist - manchmal. Schwester Robert Anne kündigt eine Balletteinlage mit Schwester Maria Leo an; in ihr wird die unglückliche Sache mit der Suppe choreographisch dargestellt, bis es der Mutter Oberin zuviel wird. Das Kochbuch von Julia soll im Anschluss an die Vorstellung verkauft werden; Mutter Oberin wirbt dafür mit ein paar ausgefallenen Rezepten wie »Sauce catholique«, passend z. B. zu Lamm, und »Schlesisches Himmelreich«, das teuflisch gut schmeckt, bis sie entdeckt, dass darin auch jene Suppe beschrieben ist, die die Kinder Gottes dahingerafft hat, womit sich jede weitere Werbung erübrigt.

Schwester Robert Anne quengelt wieder wegen ihrer Extra-Nummer; »dann fang schon an zu singen, bevor ich es mir nochmal überlege«, gibt die Oberin nach - und Schwester Robert Anne ist sensationell gut. Als nächstes kündigt Mutter Oberin eine Version von Patty, Maxine und Laverne, den Andrews Sisters, an. Es folgt eine Dia-Show mit Zwischentiteln; dabei gerät eine Aufnahme der Mutter Oberin im Badeanzug, mit Nonnenschleier und Rosenkranz, dazwischen. Das Lachen verrät die Täter: Empört zerrt die Mutter Oberin Schwester Robert Anne und Schwester Maria Leo von der Bühne. Auch Schwester Hubert geht ab.

Die allein zurückgebliebene Schwester Amnesia wird von den Musikern ermuntert, eine Geschichte zu erzählen. Mit dem Ende ihres Songs kehrt plötzlich ihr Gedächtnis zurück, sie weiß wieder, dass sie eigentlich Schwester Maria Paul heißt. »Ach, du lieber Himmel«, schreit die Mutter Oberin auf, »das ist doch die Schwester, die im Lotto gewonnen [in der deutschen Version: einen Prozess gegen die GEMA / AKM gewonnen] und ihren Gewinn noch gar nicht in Anspruch genommen hat!« Ein Freudenschrei aller Schwestern.

Gott sei's getrommelt und gepfiffen, sie sind reich. Jetzt können sie die restlichen Schwestern begraben, sich noch einen großen Bildschirm für ihren Video-Recorder kaufen, sich ihren heiligen Aufgaben widmen und sich auf die himmlische Belohnung konzentrieren; schließlich hat jede die Chance, eine Heilige zu werden. Mit einer Reprise der Titelnummer verbinden die Kleinen Schwestern von Hoboken Finale und Applausordnung.

Songs

Akt 1

# TITEL INTERPRETEN
1 Veni Creator Spiritus Schwester Robert Anne
2 Nonnsens kann selig machen
Nunsense Is Habit-Forming 		Ensemble
3 Eine gefährliche Mission
A Difficult Transition 		Ensemble
4 Das Quiz
The Quiz 		Schwester Maria Amnesia
5 Benedicte Schwester Maria Leo
6 Die Größten sind oft klein
The Biggest Ain't The Best 		Schwester Maria Hubert, und Schwester Maria Leo
7 Ich spiel die zweite Geige
Playing Second Fiddle 		Schwester Robert Anne
8 Eine Nonne willst du sein
So You Want To Be A Nun 		Schwester Maria Amnesia
9 Ich steh im Spotlight
Turn Up The Spotlight 		Schwester Maria Regina
10 Flieder weckt Erinnerungen
Lilacs Bring Back Memories 		Schwester Maria Leo, Schwester Maria Regina, Schwester Maria Hubert, und Schwester Maria Amnesia
11 Macht doch den Spot aus
Turn Off The Spotlight 		Ensemble
12 Bei Versuchung hilft ein kleiner Time-Step
Tackle That Temptation With A Time Step 		Schwester Maria Amnesia, Schwester Maria Leo, Schwester Maria Hubert, und Schwester Robert Anne

Akt 2

# TITEL INTERPRETEN
1 Katholisch erzogen
Growing Up Catholic 		Schwester Robert Anne, Schwester Maria Hubert, Schwester Maria Leo, und Schwester Maria Amnesia
2 Sie müssen raus, unsere Schwestern
We've Got To Clean Out The Freezer 		Ensemble
3 Nur ein paar Schwestern
Just A Coupl'a Sisters 		Schwester Maria Regina, und Schwester Maria Hubert
4 Jetzt kommt die sterbende Nonne
The Dying Nun Ballet 		Schwester Maria Leo, und Schwester Robert Anne
5 Ich wär nun mal gern ein Star
I Just Want To Be A Star 		Schwester Robert Anne
6 Das Autokino
The Drive In 		Schwester Robert Anne, Schwester Maria Amnesia, und Schwester Maria Leo
7 Ich war auf dem Weg zum Popstar
I Could've Gone To Nashville 		Schwester Maria Amnesia
8 Gloria In Excelsis Deo Schwester Maria Regina, sowie das Ensemble
9 Heiliger als du
Holier Than Thou 		Schwester Maria Hubert, sowie das Ensemble
10 Nonnsens kann selig machen (Reprise)
Nunsense Is Habit-Forming (Reprise) 		Ensemble

Gestrichene Songs

# TITEL INTERPRETEN
1 Robert To The Rescue Schwester Robert Anne
2 Baking With The BVM Schwester Maria Regina, Schwester Maria Hubert, und Schwester Maria Amnesia
3 The Movie Ensemble

Artikel zu Non(n)sens

Halleluja, was für ein Nonsens!

Halleluja, was für ein Nonsens!

04.07.2015
Kritik, Österreich

Artikel lesen

Produktionen

Wir listen auf musicalplanet.net Produktionen aus dem deutschsprachigen Raum und sind immer bemüht alle Produktionen in unsere Datenbank mit aufzunehmen. Gerne kannst du uns dabei helfen - melde HIER eine fehlende Produktion. Zu Non(n)sens listen wir aktuell gesamt eine Produktion.

Produktionsarchiv

ZEITRAUM SPIELORT BEWERTUNG
2015 Tour durch AT (N/A)
Non(n)sens

0 Likes

Non(n)sens

Dan Goggin
Dan Goggin
English
12.12.1985, in New York City
08.12.1989, in Düsseldorf